Littérature générale
Biographie
Regina López Muñoz se consacre pleinement à la traduction littéraire depuis 2011. Elle a traduit plus de deux centaines de livres du français, de l’anglais, de l’italien et du portugais pour diverses maisons d’édition espagnoles.. Parmi les auteureurices francophones qu’elle a traduits se trouvent Jean Genet, Charlotte Delbo, Léon-Paul Fargue, Maria van Rysselberghe, Victor Segalen, Dominique Barbéris, Jean Giono, Marie Darrieussecq et les Prix Goncourt Éric Vuillard, Jérôme Ferrari, Frédéric Pajak, Marc Bernard, Atiq Rahimi et Thierry Thomas. En 2024, elle a obtenu le Prix Sophie Castille pour sa traduction de la BD Alison de Lizzy Stewart ; en 2018, mention d’honneur au Prix International de Poésie en Italien M’illumino d’immenso.
